Epilobio

Il termine Epilobio deriva dalle parole greche epi=sopra e lobos=baccello, proprio a significare la posizione particolare del fiore dell'Epilobio, che di fatto cresce sul baccello del seme. A questa peculiarità della pianta è legato anche il valore simbolico alla stessa associato, ovvero quello di sfida; la posizione praticamente "irreale" del fiore è stata infatti interpretata come un'impresa del tutto ardua e difficilmente paragonabile a qualsiasi altra. Di qui il concetto di sfida nel cercare di avvicinarsi a tale perfezione. Da sottolineare è anche il delicato profumo dei fiori e della foglie della pianta soprattutto se schiacciati.